kara ogino3